Izgledaš kao da bi ti dobro došlo malo razveseljavanja.
Vypadáš, jako bys chtěla rozveselit. Ne od tebe.
Drago mi je što ti dobro ide.
Je dobré vidět, že se ti vede tak dobře.
Je li ti dobro na poslu?
Jak se vám vlastně líbí v práci?
Znaš ti dobro o èemu prièam.
Ty víš, o čem mluvím. Milovala ses s ním, nebo ne?
Izgleda kao da ti dobro ide.
Vypadá to, že si žijete celkem dobře.
Izgledaš kao da ti dobro ide.
Vypadáš, že se staráš sám o sebe.
Idi smesta, nestani, to ti dobro ide.
Odjeď z města. Ztrať se. To ti vždycky šlo.
Izgledaš kao da bi ti dobro došlo piæe.
Vypadáš, že by ti bodnul drink.
Izgledaš kao da bi ti dobro došla mala pomoæ.
vypadá to, že by se ti hodila malá pomoc...?
Pomislio sam da bi ti dobro došla pomoæ.
Hele, slyšel jsem co se tu děje. Došlo mi, že by se hodila nějaká podpora.
E, Èarli, izgleda kao da bi ti dobro došao kolaèiæ.
Oh, Charlie, vypadáš, že by sis dal brownies.
Kada doðemo na drugu stranu reke, ili æeš se ti dobro išèetkati i okupati, ili æemo to uèiniti ja i momci.
Až se dostaneme na druhý břeh, buď se sám vydrhneš a dáš si teplou koupel, nebo to udělám já s klukama.
Znaš, za nekoga ko nije ljubitelj visina, veoma ti dobro ide.
Víš, na někoho, kdo nevyhledává výšky, si vedeš hrozně dobře.
Možda bi ti dobro došlo malo pomoæi danas?
Možná by se ti dneska hodila pomoc, co?
Mislio sam da æe ti dobro doæi malo povijesti.
Myslel jsem si, že oceníš srovnání z historické perspektivy.
Znaš ti dobro na šta mislim.
Víš moc dobře, jak to myslím.
Mislio sam da bi ti dobro došlo.
Myslel jsem si, že by ti přišla vhod.
Èini mi se da bi ti dobro došla pomoæ.
Vypadá to, že by se ti hodila pomocná ruka.
Znam da bi ti dobro došao novac, ali možeš li da prihvatiš odgovornost?
Věděl jsem, že na peníze uslyšíš. Ale zvládneš zodpovědnost?
Majka i sestra su ti dobro?
Matka a sestra jsou v pořádku?
Znaš ti dobro šta je ovo.
Ty víš přesně, co to je.
Ovaj stariji izgled ti dobro pristaje.
Tenhle vzhled staršího pána ti celkem sluší.
Tražim kompanjona s kojim bih zajedno utopio tugu, a ti bogami izgledaš kao da bi ti dobro došlo piæe.
Hledám parťáka, se kterým bych zapil svůj žal, a vy rozhodně vypadáte jako někdo, komu by sklenička přišla vhod.
To ti dobro doðe kad udaraš kantu punu gova...
To se ti hodí, když kopeš do hromady kravího...
I ako podješ s nama kad dodje dobro koje će nam učiniti Gospod, učinićemo ti dobro.
Když pak půjdeš s námi, a přijde to dobré, jímž dobře učiní nám Hospodin, tedy i tobě dobře učiníme.
Poštuj oca svog i mater svoju, kao što ti je zapovedio Gospod Bog tvoj, da bi se produžili dani tvoji i da bi ti dobro bilo na zemlji, koju ti dade Gospod Bog tvoj.
Cti otce svého i matku svou, jakož přikázal tobě Hospodin Bůh tvůj, aby se prodleli dnové tvoji, a aby tobě dobře bylo na zemi, kterouž Hospodin Bůh tvůj dá tobě.
Čuj dakle, Izrailju, i gledaj da tako činiš, da bi ti dobro bilo i da biste se umnožili veoma u zemlji u kojoj teče mleko i med, kao što ti je rekao Gospod Bog otaca tvojih.
Slyšiž tedy, Izraeli, a hleď tak skutečně činiti, aby tobě dobře bylo, a abyste se velmi rozmnožili, (jakož mluvil Hospodin Bůh otců tvých tobě,) v zemi oplývající mlékem a strdí.
Koji te je hranio u pustinji manom, za koju ne znaše oci tvoji, da bi te namučio i iskušao te, i najposle da bi ti dobro učinio.
Kterýž tě krmil na poušti mannou, o kteréž nevěděli otcové tvoji, aby tě potrápil a zkusil tebe, naposledy však aby dobře učinil tobě.
Neka ga ne žali oko tvoje nego skini krv pravu s Izrailja, da bi ti dobro bilo.
Neodpustí jemu oko tvé, ale svedeš krev nevinnou z Izraele, i bude dobře tobě.
Nego pusti majku, a ptiće uzmi, da bi ti dobro bilo i da bi ti se produžili dani.
Ale hned pustíš matku a mladé vezmeš sobě, aby tobě dobře bylo, a abys prodlil dnů svých.
I odvešće te opet Gospod Bog tvoj u zemlju koju behu nasledili oci tvoji, i nasledićeš je, i učiniće ti dobro i umnožiće te većma nego oce tvoje.
A uvede tě zase Hospodin Bůh tvůj do země, kterouž dědičně vládli otcové tvoji, a opanuješ ji, a dobřeť učiní a rozmnoží tě více nežli otce tvé.
Potom reče joj Nojemina svekrva njena: Kćeri moja, ne treba li da ti potražim počinak, da bi ti dobro bilo?
Řekla jí potom Noémi svegruše její: Má dcero, nemám-liž pohledati tobě odpočinutí, aby tobě dobře bylo?
Radi doma Gospoda Boga našeg želim ti dobro.
Pro dům Hospodina Boha našeho budu tvého dobrého hledati.
Tada dodjoše sluge domaćinove i rekoše mu: Gospodaru! Nisi li ti dobro seme sejao na svojoj njivi? Otkuda dakle kukolj?
I přistoupivše služebníci hospodáře toho, řekli jemu: Pane, všaks dobrého semene nasál na poli svém, kdeže se pak vzal koukol?
Ti dobro zahvaljuješ, ali se drugi ne popravlja.
Nebo ač ty dobře díky činíš, ale jiný se nevzdělává.
6.9484131336212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A buďte tak hodný a vynechte z toho mou dceru. 